Curitiba, Brazil: 10 Years of ACAD!

    

Associação de Capoeira Angola Dobrada

Invites all to participate in
the celebration of 10 years of

ACAD Curitiba
November 11 – 15, 2010

Mestre Rogério - ACAD Germany
Mestre Índio - ACAD Italy
Contra-mestre Negão - ACAD Curitiba
Contra-mestre Alexandre -ACAD
Treinel Iran - ACAD BH

Invited Guests: Mestre Peixe -Cosmos RJ & Mestre Manoel - Ypiranga de Pastinha RJ

Location: ACAD Curitiba home, Rua Presidente Faria, 372, sobreloja, Centro

Cost: R$ 60,00
Single day R$ 25,00

contacts: (41) 9626-0713/ 8480-0201/ 3328-8969;
contramestrenegao (at) yahoo (dot) com (dot) br
    

Cesena, Italy: III Capoeira Angola Encounter

   

The Associação de Capoeira Angola Dobrada

would like to invite all to the

III International Encounter of Capoeira Angola
Cesena, Italy
24-25-26 September 2010

From ACAD
Mestre Rogério
Mestre Índio
Contramestre Alcione
Treinel Toninha
Treinel Euler

Guests
Mestre Rogério - Grupo São Bento Pequeno
Contramestre Lagartixa - Grupo Capoeira Angola Mãe
Chuluca - Meninos de Angola
Victor - Meninos de Angola

For more info, check out our website.

Thanks to Chiara for the flyer and translations.
 

Bologna, Italy: Workshops with Grupo Capoeira Angola Dobrada

   


The Associação de Capoeira Angola Dobrada

would like to invite you all to a

Workshop of Capoeira Angola

with

Mestre Rogério, Düsseldorf/Germany
Mestre Índio, Bologna-Cesena/Italy
Contra-mestre Negão, Curitiba/Brazil
Treinel Iran, Belo Horizonte/Brazil

Saturday, June 5th - Sunday, June 6th 2010
Bologna (Italy)

Schedule

Saturday
10 am - 1 pm: Class
1 - 3 pm: Lunch
3 - 7 pm: Class
Evening: Dinner Party + Roda + Samba & Forrò
at Centro Giovanile Blogos

Sunday
10 am - 1 pm: Class
1 - 3 pm: Lunch
3 - 7 pm: Class + Roda

Price
2 days: 40 euro
1 day: 20 euro

The venue capacity is limited, so the workshop is limited to a maximum
of 50 participants. Please, register as soon as you can.

Also, if you are coming from another city and need a place to stay,
let us know, as we need to arrange hospitality for everybody. Don't
forget your sleeping bag and mat!

Venue
Centro giovanile Blogos (ex-Tirò) via dei Mille, 25 Casalecchio
Bologna

Info
Chiara +39 338 3232378
Benedetta +39 328 1554007
acad.bologna (at) gmail (dot) com

c/o Centro giovanile Blogos
via dei Mille, 25 Casalecchio
Bolonha

-----
italiano:

Programma

Sabato
10-13h Lezione
13-15h Pranzo
15-19h Lezione
20h Cena, Festa, Roda, Samba & Forrò!
c/o Centro giovanile Blogos

Domenica
10-13h Lezione
13-15h Pranzo
15-19h Lezione + Roda

Costo
2 gg. 40 euro
1 g. 20 euro

Informazioni
Chiara +39 338 3232378
Benedetta +39 328 1554007
acad.bologna (arroba) gmail ()com

Lo spazio è limitato, quindi il limite dei partecipanti è di 50 persone. Per questo chiediamo di confermare la partecipazione il prima possibile. Se venite da un’altra città e vi serve un posto per dormire, fatecelo sapere, in modo da poter organizzare l’ospitalità per tutti. Non dimenticate sacco a pelo e materassino!

c/o Centro giovanile Blogos
via dei Mille, 25 Casalecchio
Bologna

Many thanks to Chiara for the flyer and translations.
  

Freiburg, Germany: XV Capoeira Angola Encounter

     
The Associação de Capoeira Angola Dobrada

of Mestre Rogério & Mestre Índio
invite all to the:

XV Capoeira Angola Encounter
Freiburg, Germany
May 21 - 24, 2010

with the participation of:
Mestre Rogério (Düsseldor, Germany)
Mestre Índio (Bologna,Cesena, Italy)
Contra-mestre Negão (Curitiba, Brazil)
Contra-mestre Rogerinho (Colônia, Germany)
Treinel Carlinha (Colônia, Germany)
Treinel Iran (Belo Horizonte, Brazil).

For more information, please visit our website.
     

Cologne, Germany: 5th Encounter Capoeira Angola Mãe

Information about an upcoming event in Germany:

V Encontro Capoeira Angola Mãe
in Cologne, Germany
November 6, 7 & 8

Teachers:
Mestre Russo - Proj. Cultural Irmaos Cosmos, Rio
Mestre Rogerio - ACAD Germany
Contra Mestre Rogerio - GCAM Cologne
Contra Mestre Lagartixa - GCAM Italy
Contra Mestre Silvinho - GCAM Italy
Trenel Carlinha - GCAM Cologne

Prices:
now - September 15th: 85
after September 16th: 95
Breakfast on saturday and sunday for free!

There are several sleeping accommodation options, please contact us as soon as possible

Contact/ more information:
phone: +49 0157 71968981
e-mail: info (at) capoeiraangolamae (dot) de
website

Rasteira & cabecada,
Contra Mestre Rogerio and Trenel Carlinha

Good thing they finally completed that bridge between Rio and Germany. Have a blast.

Cesena, Italy: Angola Dobrada Event

Capoeira Angola Dobrada Association
II International Encoutner of Capoeira Angola
Cesena, Italy
September 18 - 20, 2009

Invited Guests
Mestre Rogério – ACAD Germany
Mestre Índio – ACAD Italy
Mestre Primo – Grupo Íuna de Capoeira Angola, Belo Horizonte - Brazil
Contra-Mestre Alexandre – ACAD Ireland
Professor Marquinho – Angola Center Italy
Chuluca – Meninos de Angola, Goiás - Brazil
Victor – Meninos de Angola, Firenze - Italy

Place
Chiesa (church) dell’Osservanza (close to the Cinema Astra), Viale dell’Osservanza 198, Cesena (FC) - Italy

Information and Schedule of Events.

Thanks to Chiara for the information.

Ireland & Germany: Angola Dobrada Events

Here are some upcoming events in Ireland and Germany with Mestre Rogério of Grupo Capoeira Angola Dobrada and special guests:

Capoeira Angola Workshop in Ireland
with Mestre Rogério Soares and Contramestre Alexandre
when: 11.04 - 13.04 Easter 2009
where: Thomastown Co. Kilkenny - Ireland
contact: ramoci (at) gmail (dot) com

and as posted previously...

Pfingstworkshop Capoeira Angola Dobrada
with: Mestre Rogério, Mestre Índio, Mestre Pedrinho de Caxias, Contra-mestre Alexandre
when: 29.05.09 - 01.06.09
where: Freiburg, Germany
contact: maxedaxe (at) web (dot) de

Thanks to Ramoci for the information.

If you have an event you would like posted to our calendar, send along the event information or flyer to: ficadcarchives (at) gmail (dot) com - we'll handle the translation Portuguese <-> English.

Freiburg, Germany: Angola Dobrada Event in May

A note about the annual Angola Dobrada event to be held in May:

Querid@s Angoleir@s!

We are happy to invite you to our encounter in Freiburg in May/June! It would be our pleasure to welcome you here and take part in capoeira with you.

Hiermit möchte ich Euch herzlich zu unserem Treffen in Freiburg einladen! Es wäre uns eine große Freude, wenn Ihr kommen würdet, um mit uns Capoeira zu leben und zu lernen!

axé
Magdalena de
Freiburg
--------------

Pfingstworkshop Capoeira Angola Dobrada
29.05.09- 01.06.09

With/Mit Mestre Rogério, Mestre Índio, Mestre Pedrinho Contra-Mestre Alexandre + Special Guests

Price/Preis:
• Complete workshop/gesamter Workshop (4 days/Tage): 110€
(registration open until 04/30/09/für Frühanmelder bis zum 30.04.09: 95€)
• Weekend only/nur Wochenende (Sa & So): 80€
(registration open until 04/30/09/für Frühanmelder bis zum 30.04.09: 70€)

*breakfast and housing included/Frühstück und Übernachtung inbegriffen

registration via e-mail/Anmeldung per Mail und gleichzeitige Bezahlung an:
capoeira-freiburg (at) yahoogroups (dot) de

Associacao de Capoeira Angola Freiburg
Kreissparkasse Freiburg, BLZ: 68050101
Konto-Nr.: 2117874

Thanks, Lars!

XIII Capoeria Angola Encounter in Freiburg

This looks like a lot of fun:

When: May 9 - 12, 2008
Where: Freiburg, Germany

The ACAD e.V. (Associação de Capoeira Angola Dobrada) with Mestre Rogério presents the XIII. Encontro de Capoeria Angola in Freiburg.

The official program with different guests is not yet finalized, but will be published in shortly. The Encontro will be held at the Deutsch-Französische Gymnasium (German-French-School) again. Sleeping space will be available.

Here are some images from 2006.

We welcome you to join our Encontro and please take note of the date.

Thanks to Lars for the notice!

And in German:



Vorankündigung:

Vom 9.-12. Mai 2008 veranstaltet die ACAD e.V. (Associação de Capoeira Angola Dobrada) mit Mestre Rogério das "XIII. Encontro de Capoeria Angola in Freiburg".

Das offizielle Programm mit den geladenen Gästen wird später veröffentlicht. Veranstaltungsort mit Übernachtungsmöglichkeit ist wieder das Deutsch-Französische Gymnasium.
Hierzu Bilder aus dem Jahre 2006 im Anhang. Wir laden herzlich ein und bitten den Termin vorzumerken.

Danke für Ihre Hilfe, Lars!

Closing 2007 & Opening 2008 in Rio de Janeiro

T Carrapicho (Daniel) of FICA-Oakland sent in these pictures and report about the end of the year and New Year’s Capoeira Angola events in Rio de Janeiro.

The end of the year in Rio de Janeiro was full of Capoeira Angola, from the now traditional roda in honor of Mestre Pastinha led by Mestre Neco to another nice roda on Zumbi day upon the arrival of Mestre Carlão, as well as closing rodas of different groups at the end of December.

In the center of the city, in the Ile of Angola, there was a closing roda that included the presence of Mestres Lumumba, Brinco, Chaime%, and Contramestres Geraldo, Fred, Urubu, Pedrinho, Magal, and others. The roda started in the morning, and afterwards we had a nice churrasco. On this same day, Mestre Jurandir was in Rio for the inauguration of the new FICA-Rio space in Lapa, leading the classes and roda.

At Ypiranga de Pastinha, Mestre Manoel, who had just arrived from a trip to France with some of the members of the group, did a roda on Thursday, with a presentation of their new cd and dvd, and a little party for all present. The dvd included the intense participation of Mestre Cobra Mansa.

Mestre Mano and GRupo Flor da Gente held two closed events in their beautiful space in Catete; a workshop with Mestre Rogerio from Angola Dobrada, and a roda, party, and Secret Santa gift exchange at the end of the next week.

And to truly close the rodas of the year, Mestre Russo and Mestre Peixe received everyone in the bakery for a nice roda, with the presence of Mestre Rogério, Contramestre Negão, Treinel Ir% from Angola Dobrada, Mestre Manoel, Baba, Marrom, King, irmão Moura, and Contramestres Kiki, Renato, Cristina, among others. As always, there was a high level of capoeiragem to see and much respect among the capoeiristas, leaving everyone wanting 2008 to come quickly for more rodas at this level.

And opening the year, Mestre Carlão organized a roda on the first Saturday of the year in the Largo das Neves. Unfortunately, during the roda it started to rain, but the roda continued for about another hour of slippery ground and much danger. Mestre Angolinha and Mestre Manoel arrived late and did not want to play in the rain. Afterwards, everyone went to the birthday party of Tereza.

On Sunday, there was the roda in Caxias, and Mestre Manoel left for Rio, heading to Bahia to participate in the event of Mestre Lua de Bobo.

Next time you are heading to Brazil, put Rio de Janeiro on your itinerary because there is a lot of great capoeira and great people.

This report will also be published in the 2008 edition of Caxixi, which will be coming out as part of the Women’s Conference. This magazine project is open for all to participate!!! If you would like to submit a poem, story, ladainha, drawing, photo, etc, the deadline for submissions is January 18 (Friday)!! If you have questions, or need a little bit more time, please e-mail:

caxixi (dot) mag (at) gmail (dot) com

You can also submit your artistic works to this address.

Many thanks to T Carrapicho for this great report, and to T Gege & Ama (FICA-Baltimore and one of the Caxixi editorial team members).